Buon 2012!!

Auguro a tutti...

...di passare un buon Capodanno!!

Offerta: Last Minute a Ecological Island

Uhm... siamo proprio sicuri che sia questa la traduzione corretta?

Sarà forse un'isola incontaminata dei Caraibi... chissà

Homebrewing 2011 (3)

Dopo aver finito (finalmente!) di turbare la tranquillità di casa mia con rumori gorgoglianti di varia natura...

...eccoci al primo travaso. 

E fra poco... si imbottiglia!

Il vostro cane è un ruminante?

L'altro giorno ho comprato un osso di pelle di bufalo da dare a Dylan, che ne va matto. 

Eccolo tutto felice alle prese con il suo nuovo giochino

Sto per gettare via la confezione quando mi cade l'occhio su una scritta: 

Pertanto, le conclusioni sono due:

- Non date un osso giocattolo a una mucca o a una pecora;

- Non date un osso giocattolo al vostro cane se questi ha tendenze a ruminare (anzi, magari in quel caso meglio portarlo dal veterinario).

Siamo proprio messi male...

Questa è una cappella dedicata a San Giuseppe che si trova vicino a casa mia, dove una vecchina provvede sempre a mettere fiori freschi. 

Incuriosita da un cartello attaccato alla ringhiera mi avvicino...

Non ho parole... siamo DAVVERO arrivati a questo punto?!

Homebrewing 2011 (2)

Che casino stanno facendo questi lieviti?!

Ciurlate in silenzio, per favore!!

Homebrewing 2011 (1)

Eccomi alla prese con la birra autunnale 2011!

Gli ingredienti ci sono tutti: malto amaricato Brewferm 'Old Flemish Brown', lievito secco Safbrew S-33, sciroppo di malto biologico, zucchero (e litri di candeggina per sanificare)

Dopo aver praticamente allagato il bagno e la cucina, ecco il risultato (bella la schiumetta!)

Ed ora fai la brava, e fermenta bene!

(e soprattutto cerca di non svegliarmi di notte coi tuoi gorgoglii...)

-------

Aggiornamento delle 18.57: ha fatto la prima scoreggina dopo neanche due ore che l'ho messa su! Che tenerezza

Da Splinder a Blogger!

Si dice sempre che nella vita bisogna cambiare... 

...l'importante è scegliere la direzione giusta.